Author: Kalkhoff Bikes via YouTube
Kalkhoff x Little Camp Escape
(english version below)
Morgens von den ersten Sonnenstrahlen geweckt werden und dann den Tag entspannt mit einer ausgiebigen E-Bike-Tour starten. Den Wind in deinem Nacken spüren. Den Duft des Waldes genießen. Den Geräuschen der Natur lauschen.
Gemeinsam haben wir jeden Anstieg gemeistert, interessante Orte entdeckt, gute Gespräche geführt und neue Bekanntschaften geschlossen. Stundenlang zu guter Musik von neuen Künstler*innen getanzt und bei dem einen oder anderen Getränk unsere Geschichten geteilt. Das war das Little Camp Escape!
Kalkhoff. Moves you everywhere.
___________
(EN)
Kalkhoff x Little Camp Escape
Wake up in the morning to the first rays of sunshine and then start the day relaxed with an extensive e-bike tour. Feel the wind on your neck. Enjoy the scent of the forest. Listening to the sounds of nature.
Together we mastered every climb, discovered interesting places, had good conversations and made new friends. We danced for hours to good music by new artists and shared our stories over a drink or two. That was the Little Camp Escape!
Kalkhoff. Moves you everywhere.